Startseite / Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Wir erläutern, welche Informationen auf unserer Website und im iPrice-Dienst verarbeitet werden, was wir nicht verarbeiten und wie wir Ihre Daten schützen.

Version: 2026-11 · Zuletzt aktualisiert: 12. November 2026

Diese Übersetzung dient nur der Information; maßgeblich ist der türkische Text.

1. Geltungsbereich und Verantwortlicher

Diese Richtlinie gilt für die iPrice-Website und den iPrice-Dienst, die von eMind (eMind Teknoloji A.Ş.) betrieben werden. Ausführliche Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in den KVKK-Informationen, Informationen zu Cookies in der Cookie-Richtlinie.

2. Informationen, die wir auf der Website erheben

  • Angaben, die Sie über Formulare machen: der Name, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die Website-Adresse, optional Telefonnummer und die Liste der zu beobachtenden Produkte, Ihre Auswahl zu Produktneuigkeiten (ja/nein) sowie die Seite und Sprache, von der Sie das Demo-Formular senden. Angaben, die Sie uns per E-Mail senden, sind ebenfalls erfasst.
  • Technische Informationen: für Sicherheit und Dienstkontinuität IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen (User-Agent), Länderinformation und Zeitpunkt des Vorgangs; diese Informationen werden im Sicherheits- und Prüfprotokoll der Anfrage gespeichert. Die IP-Adresse wird zusätzlich kurzzeitig verwendet, um Spam und Missbrauch zu begrenzen.
  • Cookies: Diese Website verwendet keine Cookies; im lokalen Speicher Ihres Browsers werden lediglich Ihre Sprachauswahl und der in das Demo-Formular übernommene Produktname abgelegt. Im Produkt-Panel werden nur unbedingt erforderliche Sitzungs-Cookies verwendet. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Wir verwenden diese Informationen nur, um auf Ihre Anfrage zu antworten, den Dienst bereitzustellen und die Sicherheit zu gewährleisten. Sie werden gespeichert, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt oder Sie die Löschung verlangen; in Datenbank-Backups können sie noch höchstens 30 Tage länger enthalten sein.

3. Der iPrice-Dienst und Daten

Wichtig: iPrice verarbeitet ausschließlich Produktinformationen (Preis, Bestand, Aktionen) von öffentlich zugänglichen Produktseiten. In diesem Rahmen werden keine personenbezogenen Daten erhoben.

Die Wettbewerbsbeobachtung erfolgt durch das Auslesen von Produktname, Preis, Bestandsstatus und Aktionsinformationen von öffentlich zugänglichen Produktseiten. Daten von Personen, die diese Seiten besuchen, werden nicht erhoben; es werden keine Profile erstellt.

Die Kontodaten der Nutzer des Dienstes (Name, E-Mail, Rolle) werden für die Verwaltung und Sicherheit des Kontos verarbeitet.

4. Berechtigungen der E-Commerce-Integration

Für die optionale Funktion der automatischen Preisgestaltung nutzt die Integration mit Ihrer E-Commerce-Plattform ausschließlich die Berechtigung zum Lesen von Produkten und Schreiben von Preisen. Auf Ihre Bestell- und Kundendaten wird nicht zugegriffen; sie werden nicht an iPrice übertragen. Sie erteilen die Berechtigung und können sie jederzeit im Verwaltungsbereich Ihrer Plattform widerrufen.

5. Sicherheitsmaßnahmen

  • Rollenbasierte Autorisierung: Nutzer sehen nur die Bildschirme und Daten, für die sie berechtigt sind.
  • Protokollierung: Konto- und Preisvorgänge werden aufgezeichnet, damit sie nachvollziehbar sind.
  • Verschlüsselte Verbindung: Die gesamte Kommunikation mit der Website und dem Panel erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS).
  • Prinzip der minimalen Rechte: Integrationen arbeiten nur mit der geringsten erforderlichen Berechtigung.

Keine Übertragungs- oder Speichermethode kann absolute Sicherheit bieten; wir wenden jedoch weiterhin angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Sicherheit.

6. Weitergabe

Ihre Informationen werden nicht verkauft. Sie können nur an die für die Erbringung des Dienstes erforderlichen Dienstleister (Hosting, E-Mail) und aufgrund gesetzlicher Vorschriften an befugte Behörden weitergegeben werden, im Rahmen der in den KVKK-Informationen beschriebenen Vorgaben. Unsere Website wird über Cloudflare ausgeliefert (Content-Delivery- und Sicherheitsdienst); Cloudflare kann IP-Adresse und Anfragedaten verarbeiten, was eine Übermittlung ins Ausland beinhalten kann. Demo-Anfragen werden unseren berechtigten Mitarbeitenden über unseren E-Mail-Dienstleister per E-Mail mitgeteilt.

7. Daten von Kindern

Unsere Website und unser Dienst richten sich an Geschäftskunden und nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Sollten Sie feststellen, dass uns solche Daten übermittelt wurden, kontaktieren Sie uns; wir werden die Daten löschen.

8. Änderungen

Wir können diese Richtlinie bei Bedarf aktualisieren. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht; Version und Datum am Anfang der Seite zeigen die letzte Änderung an. Wesentliche Änderungen geben wir zusätzlich auf geeignetem Weg bekannt.

9. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter [email protected], für Anträge zu personenbezogenen Daten unter [email protected]. Unsere Postanschrift: Esentepe Mah., Büyükdere Cad., No:171 Metrocity İş Merkezi, A Blok, Kat: 16, 34394 Şişli, İstanbul.